#ฮวงจุ้ย
วังต้องห้าม
ส่วน #ตำหนักไท่เหอ #จงเหอ #เป่าเหอ
มีอาคารมากมาย
ทำไม #ไม่มีต้นไม้ หรือ #ไม้มงคล เลย ?
ลองเดาดู
ก่อนเฉลย มา ฟังเรื่องราวเบ็ดเตล็ดก่อน
คิดไปมา ในวังต้องห้าม มีเรื่องเล่าหลายแง่มุมเหลือเกิน
--------+++-----+
forbidden city
หรือ
วังต้องห้าม #紫禁城 ภาษาจีนตัวนี้
ไม่ได้แปลว่า
วังต้องห้าม
紫禁城 จื่อจิ้นเฉิง ที่แปล วังต้องห้าม
สาเหตุที่แปลแบบนี้เพราะเข้าใจว่า #禁
ในชื่อนี้แปลว่า
" ห้าม"
Forbidden
-+++++++++++++
ในพจนานุกรมคังซี《康熙字典》
อธิบายความหมาย 禁 เพิ่มว่า
天子所居曰禁
นั่นคือ
จิ้น 禁 หมายถึง #ที่ประทับของโอรสสวรรค์
ส่วนคำว่า 紫 ไม่ได้แปลว่า สีม่วง
แต่มาจากคำว่า
#จื่อเหวย(紫薇)
เป็นชื่อดาว ของ ฮ่องเต้
(ดาวม่วง คือ ดาวจักรพรรดิ )
ผมเคยอธิบายในงาน #สัมมนา
ว่า
วังต้องห้าม ฮ่องเต้ และ ดาว 9 ยุค ( ดาวเหนือ)
ล้วนมีความสัมพันธ์กัน
สวรรค์ แบ่งเป็น 3 ชั้น
ดาวจื่อเหวย ( ดาวคุ้มชะตาฮ่องเต้ )
คือ #ศูนย์กลาง
บนสวรรค์ มี #หมื่นห้อง
ในวังฮ่องเต้ จึงมี
#เก้าพันเก้าร้อยเก้าสิบเก้าห้องครึ่ง
เพื่อให้น้อยกว่า สวรรค์ หน่อยนึง
โลกจะเท่าสวรรค์ไม่ได้ !
//////////
#ยามเช้า
ข้าราชการใหญ่น้อย เข้าวัง
เดินผ่าน เทียนอันเหมิน มุ่งหน้าไปเฝ้า
"#โอรสสวรรค์"
เหยียบย่างบันไดยาวเหยียด
เลาะผ่านสิ่งปลูกสร้าง สลับซับซ้อน
ศรีษะค้อมลง #ไม่มีต้นไม้สักต้น สำหรับพักสายตา
เห็นแต่สิ่งปลูกสร้างใหญ่โต
จะรู้สึกถึงแรงกดดันที่มองไม่เห็น
และ
จะขยายใหญ่ขึ้น
เมื่อเดินถึงประตูไท่เหอเหมิน
บนลานกว้าง จะมี 3 ตำหนัก สูงตระหง่าน
นี่คือ
#สภาพจิตใจที่ผู้เฝ้า
โอรสสวรรค์ผู้เป็นหนึ่งในใต้หล้า จะต้องเผชิญ
กราบทูลผิด หัวขาด ดังนั้นเจ้าอย่าโกหก !
////////
นอกจากสร้างความเกรงขาม
ในหลักธาตุทั้ง 5
ฮ่องเต้ คือ #ธาตุดิน
ใน 3 ตำหนัก จึงไม่ปลูกต้นไม้ เพื่อข่มฮ่องเต้
หลักก็แค่นี้
ฮ่าฮ่า
เรื่องแปลก
ในยุคหลัง ปฎิวัติชิงไห่ ไม่มีฮ่องเต้แล้ว
มีการพยายามปลูกต้นไม้
นับว่าแปลก ที่ ต้นไม้ขึ้นหรอมแหรม ไม่โต
จึงโค่นต้นไม้ที่พยายามปลูกทิ้งหมด และไม่ปลูกอีก
/////////////
ในวิชาดวงจีน #โป๊ยหยี่ซี้เถียว
มีพูดถึง ซิ่งสั้วะ หรือ เทพอสูร ในมุมหนึ่งของวัง
บรรดาเรื่องเล่าเหล่านี้ ผนวกด้วยไสยศาสตร์ ฮวงจุ้ย ดวงจีน ฉีเหมิน จื่อเว่ย
ซึ่งไกด์ หรือคนทั่วไปไม่สังเกตเห็น
แล้ว จะค่อยค่อยมาเหลาให้ฟัง เมื่อนึกได้
ช่วงนี้เป็น life coach พาเที่ยว
---------------------------------------------
---------------------------------------------
by - ซินแซไก่ สราวุธ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น